Gênesis 1:2 — The People’s Bible
Gênesis 1:2
v.2 A terra era sem forma e vazia, havia trevas sobre a face do abismo, e o Espírito de Deus pairava sobre as águas.
Mais uma vez, a ordem das palavras na frase hebraica, que normalmente começa com o verbo, é invertida. Moisés quer concentrar a nossa atenção em apenas uma parte do universo-terra, a casa que Deus planejou para a raça humana.
As pilhas de blocos de concreto, areia e madeira que monta um construtor em um canteiro de obras não são muito bonitas. Nem era a terra após o ato criativo inicial de Deus. Moisés enumera quatro condições da terra que Deus iria modificar durante a semana da criação. Se, em discussão subsequente, estas quatro condições são referidas como deficiências, este não deve ser entendido como sugerindo que a criação original de Deus não era boa. A seguir estão as quatro condições que eram temporárias e que Deus iria modificar durante a semana criação:
- Sem Forma: O universo era um borrão disforme de material.
- Vazio: O universo faltava a vegetação e as criaturas que Deus depois supriria.
- Escuridão: A escuridão seria removida apenas quando Deus anunciou: “Haja luz!”
- A profunda: Massa fluida cobria tudo.
Os cristãos confessam que Deus Pai Todo-Poderoso é o criador do céu e da terra. Isso não deve ser entendido como se as outras pessoas da Trindade não tivesse nada a ver com a criação do universo. O apóstolo João diz a respeito de Deus o Filho: “Por meio dele todas as coisas foram feitas; sem ele nada do que foi feito se fez” (João 1:3). Deus, o Espírito Santo também estava ativo na criação. Ele é descrito como “pairando” sobre as águas. Moisés também usa este verbo para descrever a ação de uma mãe que paira sobre seu ninho de águia, que provê para seus filhotes e protege-os. O Espírito de Deus que dá vida estava ativo na criação, preservando o que Deus havia criado no universo e preparando para o que Deus tinha em mente. O trabalho de criação, então, é um trabalho em que todos os membros da Trindade compartilham.[1]
[1]Jeske, J. C. (2001). Genesis (2nd ed.). The People's Bible (páginas 12) Tradução: Biblioteca Bíblica. Milwaukee, Wis.: Northwestern Pub. House.